Friday, September 28, 2012

Getting a Japanese Driver's License (complete story)


(If you are a foreigner living in Japan, and you're looking for some good materials to study in preparation for the Driver’s License Test in Fukushima Prefecture, click here)


Japan has a fetish for precision.  In this country, people will pay over $100 for perfect fruit (grown painstakingly to perfection in atmosphere-controlled greenhouses).  During their elementary and high school years, students will spend countless hours tracing and re-tracing kanji, slowing and patiently memorizing the stroke order of over 2,000 kanji.  I recently observed a father teach a ping pong lesson to his two young boys (maybe 5 years old and 7 years old): they didn’t even hit a ping pong ball; they just carefully practiced the hitting motion with the paddle, time and time again, to attain precision.

This context will give you some insight into why the Driver’s License Practical Test may have been the most difficult test I’ve ever had to take!

I’ve been successfully driving in Japan for over 6 months with my International Driver’s license (I applied for it on-line before I left the USA).  However, this expires one year from issue, at which point Japanese law requires you to obtain a Japanese license.  I took to driving on the left side of the road pretty quickly, and I understand most of the common traffic signs and road markings.  How hard could it be to pass the Japanese Driving Test? 

Last Friday Joel and I, along with Nomura Sensei, went to the Fukushima Driver License Center, in high hopes that we would, at the very least, leave with a better understanding of how to correctly navigate through the system to get a Driver’s License.  Apparently, just managing to bring all the required documents and correctly filling out the paperwork is considered quite an accomplishment.  And, maybe, just maybe, we’d pass a test or two in the process.

The Documents:
Obtaining all the correct documents was no easy task.  I needed to bring the following:
·         Foreigner's ID card
·         Current address verification form from the City Office
·         Passport with appropriate Visa (you can’t get a driver’s license on a tourist visa)
·         Foreign Driver’s License (state of Minnesota for me)
·         The translation of your foreign driver’s license (obtained by visiting the Japanese Automobile Federation office and paying ¥3000)
·         A certified letter from the Minnesota DVS that states the year, month, and day that I received my license, proving that I had, in fact, driven in the United States for at least 3 months with my current license (I renewed my Minnesota Driver’s license on Oct. 4th, 2011 – however the issue date on my actual card says “10/2011”)
·         A letter written in English and translated into Japanese explaining the above certified letter
·         One 3cm x 2.4cm picture taken at an official photo booth (they’re at most convenience stores)
·         International Driver’s License (if you have one)

Download this picture for the list of required documents (in Japanese)
The Paperwork:
We arrived around 8:30am and began filling out some paperwork.  This was no small task.  Even the simplest information can be complicated.  For example, my name, Eric Walter Selle is written (in katakana): エリック ·ウオルター ·セリー, my address (in kanji) is:  福島県福島市野田町 . . . etc.  Even my birthday is slightly complicated.  It’s written: 昭和5604 12 (I was born in 1981, but Japan has a different system of counting years – based on the number of years the current emperor has been in charge. The current year is:  平成24.  The year of my birth was 昭和56 – when the previous emperor was alive.  Nomura Sensei had to consult a small chart in his daily planner to figure this one out – or you can go to this nifty website). 

We also completed a checklist, ensuring that we submitted all the required documents, another form to be used for our official interview, and were given a fourth form to show to the cashier (in a different part of the building) and pay our ¥2200 fee. 

The Waiting:
Then we waited.  There was much waiting throughout the day.  Japanese are also known for enduring long periods of waiting.  Did you know that you don’t make a doctor’s appointment in Japan?  You just go to the office and wait in line.  Yep.

The Interview:
At around 10:00am a Japanese officer called our names and brought us to a table to conduct the interview.  Thankfully, Nomura Sensei was there to translate this for us.  The questions weren’t easy for him to explain in English.  The officer asked some very specific questions about our driver’s education and testing.  “How much did your driving school cost?”  “How many questions were on the written test?” “Who administered the test?” “What percentage of questions did you get correct?”  “What would be considered a failing grade?”  “How long (in meters) was the driving course that you took your practical test on?”  “How large (in cubic centimeters) was the engine of the vehicle you were tested on?”  Joel and I confidently answered all of these questions . . . perhaps making an educated guess or two (or ten).

With the interview wrapped up in about 15 minutes, we waited some more.  For another hour.  Nomura Sensei left to get some work done.  He promised to return around 11:30.

Joel (seated next to Nomura Sensei) studying for the test
The Eye Exam:
At 11:15am the same officer called us back to complete more paperwork and take an eye exam.  We were a little dismayed that Sensei hadn’t yet returned, but the officer helped us out, and we actually did okay.  The eye exam is actually pretty easy, only requiring a very limited amount of Japanese.  You need to correctly identify the traffic light colors red (Aka), yellow (Kiro), and blue, yes - blue (Ao), and tell which direction a very small cursor is pointing (up, down, left, or right).  I passed without my glasses (something I wasn’t able to do in the USA).

The Written Test:
Immediately following the eye exam we each (individually) took the written test.  I had to chuckle when I saw the single chair and desk in the center of the room, with a clock directly in front of you at eye level.  There are ten true/false questions for the written test, in both Japanese and English (hallelujah!), with big pictures illustrating each question.  You have exactly 5 minutes the finish the test and a 70% is a passing grade. 

The written test is known for being relatively simple, but there were a few questions that stumped me.  For example:  “In the event of major earthquake, you should pull your vehicle to the side of the road, if possible.  Turn off the engine, leave the key in the ignition, close the windows, leave the doors unlocked and evacuate the area.”  Yikes!  That one wasn’t covered in my American driving test.  I guessed (correctly, as it turned out) “True”.  For the record, we asked Nomura Sensei afterwards, and he didn’t know the answer.  (Click here to see more sample questions)  We waited back out in the lobby for another 10 minutes to discover we had both passed the test!

Walking the Course:
It was now almost 12:00noon.  The officer gave us a map of the Practical Driving Test Course for foreigners and said we could walk the course during the Lunch Break if we wanted to.  I would highly recommend this to anyone!  Since I don’t understand very much Japanese, it was critical that I had the entire course memorized before taking the actual test.

Note the beautifully manicured lawns on the closed-off driving course.
They even have remote-controlled traffics lights and a control tower.

The "road obstruction" on the course had moss growing underneath it!

The Practical Test:
At 1:00pm we were met in the lobby by an officer who would serve as the driving test proctor.  He called out our names (mine and Joel’s, and a lady from the Philippines) and told us which order we’d be driving in.  As we walked out to the course a bit of advice from a former English teacher in Japan came to mind:  

“The most important thing to realize is there is nothing very practical about the “practical” test.  It is a test of your ability to precisely follow a host of rules while navigating a set course.”

A bird's eye view of the 福島県運転免許センター Driving Course


Here’s a little information about the “practical” test:  It’s conducted on a completely closed off, controlled course.  Usually you are the only car on the entire course; there are never any pedestrians or bicyclists.  There are over 70 ways to lose points on a test (such as forgetting to look underneath the car before you get in); if you make 3 or more mistakes you’ll likely fail (see below for a list of instant fails).  Only 1/3 of foreigners taking the “practical” test pass on their first attempt.  On average, one must take the test 3 times before they pass. 

Instant Fails:
·         Hitting a curb, sliding against a curb, or going over a curb. (The only exception is in the crank. If you run up against the curb, you can back up and try again, but if you go over it, it is a fail.)
·          Not stopping the full three seconds at stop signs and blinking red lights.
·         Forgetting to look over your shoulder.
·         Forgetting your turn signal or signaling too late.
·         Going too fast around curves (and not pumping your brake beforehand)
·         Using your brake in the middle of a curve (you must slow down adequately before the turn; the exceptions are the crank turn and the S-curve – you can brake through these turns)
·         Going over a triangle or a line when turning.
·         Making left turns too wide.
·         Not lining up with the pole at the end
·         Not staying left enough (you must be 30cm or less from the solid line)
·         Not going fast enough over the straight sections
·         Driving in the wrong lane (yes, you do stupid things when you're nervous)

General Guidelines to follow:
a.     Stay to the left.  This is Japan, so everything is opposite.  The left lane is for driving and the right lane is for passing.  If you see a wide lane that could fit two cars, then consider it as 2 lanes whether it's marked or not.  If you drive down the center of a double wide lane you'll fail the test for sure.  Don't drive in the gutter either, but stay within one foot (30 cm) or so of the left gutter
b.    Changing lanes: when you need to get in the right lane (for example to make a right turn), then signal in advance, check your mirrors, glance back over your right shoulder: blind spot and change lanes.
c.     Show the instructor that you are looking everywhere.  Move your head all around in an exaggerated way to show you are looking in your mirrors and checking over your shoulder.  If turning right or changing lanes to the right, look over your right shoulder. (If your neck is sore by the end of the test, you just might have been looking around sufficiently.)
d.    Left turns: (signal, mirrors, blind spot) then look down the left side of your car (to make sure you aren't going to run over a bicycle or pedestrian).  Even when I obviously checked for the imaginary bicycle at every left turn the proctor spoke about this at the end of the test.
e.     When passing cross streets or intersecting streets: obviously turn your head just to make sure some crazy, imaginary driver isn't going to suddenly emerge.
f.     Stop with your bumper behind the line at stop lights and stop signs.  Slow down in advance so you don't jerk to a stop at the line.  Don't stop too soon.  One person in my group failed for stopping too soon at a stop sign.   (Stopping wasn't a problem.  The problem was that he should have stopped again when he reached the sign.  He didn't, so the tester considered that rolling through the stop sign.)
g.    Be cautious and drive slowly.  Unless you take this to extremes, they won't fail you for being too careful or driving too slowly.   (Note:  when you are on the road that goes around the perimeter of the course, the driving test proctor may tell you to speed up a bit). 
h.     Make good, clean turns at all times.  Don't swerve right before turning left, or vice versa.  When you turn, remain 30 cm or less from the curb, but be careful not to hit the curb when turning.  If you ever run up on a curb that's an instant fail. Do NOT use your brake during the turn (that’s an instant fail).

The car that we took the "practical" test in
Step-by-Step instructions:
While researching how to pass the practical test, I found a list of 30 very detailed instructions.  Here are the first three (that explain how to get into the car, make your preparations, and start the car).  If you want to see the entire list, click here.

a.       Before you get into the car:
1.       check in front of the car
2.       check behind the car,
3.       check under the car
4.       Look to the left and right before you open your driver’s door (use both hands to open door)
b.      Once in the car the driving test proctor will tell you to “make your preparations.”
1.       adjust your seat,
2.       fasten your seat belt,
3.       lock the door, (you may fail if you forget to do this)
4.       become familiar with where everything is (obviously press your foot on clutch, brake, gas pedals). 
5.       Make sure the emergency brake is on
6.       Adjust your rearview mirror and check your side mirrors.
c.       Starting the car:
1.       put your foot on the brake
2.       turn the key in ignition to start the engine
3.       Holding the brake down with your right foot, shift the car into the ‘drive’ gear
4.       release the emergency brake.
5.       Use your turn signal to signal a right turn (away from the curb where you are parked). Look 1) in your rearview mirror, 2) in your right/driver’s side mirror, 3) over your shoulder to check your blind spot (assume you are entering traffic), and then go straight forward. 

As you can see, the driving center is pretty specific as to what they're looking for.  Equipped with all this information, Joel and I bravely made our first attempt to pass the “practical test.”  Everything was going well until I encountered this road marking just before a traffic signal intersection:


During the walk-through, Joel and I surmised that this marking indicated a left turn lane for a bicycle, and that we should avoid driving on the yellow line.  Both of us ended up failing our first attempt because of it!  After I completed the driving test, the proctor asked Nomura Sensei to get in the car so he could translate for me.  He explained many errors to me:  I didn’t drive fast enough on the perimeter road.  I looked left and right, but didn’t really confirm that there was no traffic coming.  Apparently, although the proctor acknowledged that I turned my head to glance for the imaginary bicycle before my left turn, he didn’t believe that I was really looking for it. (How do you really look for an imaginary bicycle?)  My left turns were too wide.  “In Japan we have a rule,” he explained, “that you must stay very close to the left side of the road – especially when making a left turn.”  The trouble is I knew all that information already, and I thought I had followed it precisely.  I racked my brain for which turn I screwed up on.  It must have been the turn with the supposed bicycle lane.

The test proctor explaining to me what I did incorrectly during the test.
It was only later in the afternoon, when I was talking to the Filipino woman (who was on her 4th attempt to pass the driving test), that I discovered what the bicycle marking really means:  bicycles must leave the road at this intersection (keep in mind that there are never any bicycles on the driving course).  So, after waiting 45 minutes to receive the test results, Joel and I both got the announcement that we had both failed.  (The good news is that the woman from the Philippines passed!)  So we rescheduled for next week and left the center by 2:45pm. 

Once we were out in the parking lot, Sensei handed me the keys.  “Will you drive home?” he asked.  We both chuckled.  I may have failed my first attempt, but my International Driver’s License was still good until December.  During the 20 minute drive home I successfully navigated many narrow, crowded roads (with trucks and other on-coming traffic), avoided road obstructions (such as parked cars, construction workers, and even a little dog in the road), yielded to traffic while making right turns, backed out of a small restaurant parking lot onto a one-way street – all without incident.  However, according to the Japanese Driver’s License Center, I wasn’t a safe enough driver to pass the test.  Figures.  I guess I still need more practice looking for imaginary bicyclists and keeping left, time and time again, until I attain the precision that the Japanese people so persistently strive for.

Wednesday, September 12, 2012

Camp China 2002



In the summer of 2002 I volunteered with the English Language Institute / China to teach English for 4 weeks at a school in Changsha, China.  Over 250 volunteers (college - aged) participated that summer.  I was placed on a team with 8 others, and together we flew to Guangzhou, China and traveled to Lushan Experimental School in Changsha.  We each had our own class of 12 - 15 middle school students and used a curriculum developed by ELIC to teach English and Science, and to share about our Christian faith and American culture.  It was an incredible experience that changed my life!  If you're interested in a similar volunteer experience, check out ELIC's website.

I've been meaning, for some time now, to make a photo book out of my experience.  Finally, motivated by a $30 off coupon from Shutterfly that expired today, I completed the book.  (there's nothing quite like deadlines to motivate one to finish a project).  Enjoy!

Friday, August 31, 2012

Summer Vacation: Part Two





A long time ago, in a galaxy far far away . . . . . (Music from the Tokyo Philharmonic Orchestra fills the hall) . . . . STAR WARS!  We’ve probably all heard John Williams’ music at least a hundred times, but I must say that it’s still pretty amazing, especially when it’s played live in a concert hall. 

During Summer vacation Haidee and I took a weekend trip to Tokyo to attend Star Wars in Concert held at the Tokyo International Forum.  It was a blast!  Anthony Daniels (the actor who played C-3PO) was present and narrated (in English – yeah!) an overview of the story from Episode One – Episode Six.  He snuck in a few C-3PO lines from the film, such as the odds of successfully navigating an asteroid field . . . 

". . .the possibility of successfully navigating an asteroid field is approximately 3,720 to 1(!)"

With lights, sounds, live music filling the hall, and action being played on a big screen, it was easily my most phenomenal Star Wars experience to date.  There was even a choir present to sing for “The Duel of Fates” from Episode One:  The Phantom Menace.  At the conclusion of the two hour concert there were 2 encores and a standing ovation from the near capacity audience (of which Haidee and I were one of the few foreigners present).  It was Haidee's first time to hear a professional orchestra live - I'd say this concert puts her off to a good start!  

Haidee and I arrived at the concert hall 75 minutes before the concert – just in time to see some Star Wars characters make their entrance. . . .and to take some pictures!
For some reason all of the Jedi were Japanese . . . .
 
Aren't you a little short for a Storm Trooper?

Haidee gets in on the Jedi picture taking!

Some of the audience members wore costumes. . .
I thought Boba Fett died in Episode 6. . . (I guess, for that matter, so did Darth Vader)

All the fans wanted a picture with Darth Vader.  The line was 60 minutes long, and we were running out of time . . . .
 
. . . . so I settled for the next best thing!

A flood of Japanese people arrive for the concert. . . time to take your seats.

Star Wars in Concert!
 
Aside Story:  Haidee and I bought our tickets a couple months ago.  Then, two weeks before our trip, Susan Weidner (a friend of mine from Bonduel, WI) sent me an email saying she’d be visiting Tokyo for one week, spending time with some friends she had made at Disney World.  It just so happened to be the same weekend!  (And the first time I’d been to Tokyo to visit since arriving here in January.)  So, after the concert, we met up with Sue and two of her friends, and enjoyed the evening together in Shinjuku.  It had been over 6 years since we last saw each other in the USA.  What a fun coincidence! 

My first friend from the USA to come and visit me!  (who will be the second?)
 


Wednesday, August 29, 2012

Summer Vacation: Part One

The Japanese school year begins in April and goes until March.  There are a handful of breaks throughout the school year, including 2-3 weeks in August, when the temperatures are very atsui (refer to a previous blog post).  Our English school at Izumi Lutheran Church took two weeks off in August, during which we enjoyed a break from our normal work/study routine (I also took a break from blogging. . . . as you may or may not have noticed). What do people do to take a break in Japan? you might ask. Well...we don't know what "normal" people in Japan do...but here are some of the things we enjoyed!

Summer Vacation: Part One - an evening of prayer in Iwaki.

Throughout the month of August, we've been blessed with various visitors and friends.  Several weeks ago now, some young adult 24/7 prayer volunteers make a quick stop at Fukushima City for a couple hours to visit with our small Christian community here.  We had never met before, and had just enough time to eat some Indian curry for dinner, share a little about ourselves, sing a worship song, and pray together for a bit.  What a blessing!  During their sharing, our new friends told us a little about the Global Mission Center in Iwaki (a 3-hour drive from Fukushima) - which is their home base for the present.  They invited us to join them in Iwaki for a prayer gathering Wednesday, Aug 8th - our second day of Summer Vacation.

So, after traveling by train and car, we found ourselves at the front doorstep of the Global Mission Center (visit their website).

The newly constructed "Global Mission Center" (formerly a Pachinko parlor)

The building used to be a pachinko parlor.  Pachinko is very popular form of gaming (kind of like a pinball machine, but much smaller!), and often is used as a form of gambling.  The Japanese government estimates the annual revenues of the Pachinko industry are around 29 trillion yen (roughly 378 billion dollars)!  A young Christian man in Iwaki inherited this particular Pachinko parlor from a relative, and proceeded to gut the building and completely renovate it, with plans to house a mission church.  The renovation of the second and third floors was completely just before the 3/11 Tokohu Earthquake, and the building sat empty for a bit.  Would it ever be a mission church, in this disaster-struck area?  Then, volunteers were flooding Iwaki and space was needed for lodging and communication. Suddenly it became very clear what God's purpose was for the building, and it has been a home base for relief efforts ever since, with plenty of room to house long-term volunteers, short term relief work teams, and supplies!

We broke into small groups to share about what God is currently doing throughout Japan.
Our time in Iwaki was an evening of getting to know other Christians living in Northeast Japan, sharing stories of how God is at work in Japan, and spending time in worship and prayer.

During the prayer service we colored areas of the map of Japan that we were praying for.

Fellowship time!

The Japanese-style snacks during Fellowship Time are a little different than what's typicial in the USA . .


We closed the evening of prayer by lifting up one another to God's care.
There was a large group assembled - Japanese and foreigners alike - and the prayer meeting was presented in English and Japanese.  Worship and prayer were also bi-lingual.  The evening was a rich blessing for me - like a breath of fresh air in the midst of summer heat!

Wednesday, August 8, 2012

Computer Repair Job


For those of you who are avid Facebook stalkers (Um, I mean, frequent users) you may have noticed that Haidee and I purchased a new laptop computer.  After much research and some advice from some of our more 'techie' friends we purchased a Dell Vostro 3350.  


Haidee’s old Toshiba Satellite (purchased in 2006 before she left for Japan the first time) was on its last leg.  The main problem was that it had grown incredibly slow.  And, we couldn’t use iTunes, Skype, or the DVD player without the machine overheating and freezing up (sometimes English doesn’t make much sense).  I had tried several software fixes and troubleshooting tips found online, but to no avail. 

Now that Haidee’s new laptop is up and running, I was a little more comfortable trying a more intrusive “surgery” to see if I could improve her old Toshiba laptop.  Haidee and I had the hypothesis that the interior of her laptop was clogged with six year’s accumulation of dust.  Simply blowing compressed air throw the vents didn’t seem to cut it.  So, armed with an array of small screwdrivers, a damp rag, cotton swabs, a can of compressed air, and (most importantly) step-by-step instructions from the internet (loaded up on Haidee’s new laptop) I sat down to work.

What to do on a HOT day during summer vacation?  Some computer surgery!

The most difficult part of the job was actually the first step:  prying off the keyboard housing.
 
I was a little nervous, because I’d never done it before, but I carefully removed the keyboard.
 
After disconnecting countless wires from their motherboard sockets (such as the audio and microphone cables, the WiFi card, the video card, the DVD cable) I was able to detach the screen.


ALL of this was necessary just to remove the laptop casing to expose the motherboard (sheesh!).


Here’s a picture of the fan – very dusty.
    
I removed the exterior housing of the fan to find the real culprit:  a formidable carpet of dust!

I think I should save this dust bunny, as a keepsake.  Or, maybe I'll try to sell it on Ebay.

Look how the plastic grid (creating a vent below the fan) is damaged.  It looks like it had started to melt from overheating so often!

Nice and clean!  The improved ventilation will allow the fan to cool the machine more easily.

After this extensive computer cleaning job Haidee and I came to a very important conclusion:  Everyone should clean out the air ducts of their laptop computer on a regular basis!  It takes one minute to blow out the air ducts with a can of compressed air, and I’m sure it would prevent a dust build up like the one we saw on Haidee’s old Toshiba.  Overheating can cause irreversible damage to your laptop.  And, here in Japan, during the Atsui summer, our computers can use every bit of help they can get.